Olá dolls! 

Como já disse aqui, amo doramas, e já expliquei que tem de diversos países asiáticos. Mas hoje irei falar sobre diferenças entre dois doramas que assisti baseado no mangá Itazura na Kiss.

Eu assisti primeiro a versão coreana, que se chama Playful Kiss, onde a Aihara Kotoko se chama Oh Ha-ni e é interpretada pela Jung So-min e o Irie Naoki se chama Baek. Seung-jo e é interpretado pelo Kim Hyun-joong. Eu particularmente não gostei, eu não sou muito fã das atuações do Hyun-joong, e achei ele meio velho pro papel, também não gostei da Jung So-min, sei lá, não pareceu haver química no casal e não consegui gostar da trama.

Esta semana, terminei de assistir Itazura na Kiss - Love in Tokyo, a versão japonesa , e eu amei, Aihara Kotoko é interpretada pela Miki Honoka e o Irie Naoki é interpretado pelo Yuki Furukawa, e tipo, amei amei, é mais fluído, os personagens tem química e você sente-se próximo dos personagens.

Este mangá tem adaptações de diversos países, mas eu só assisti mesmo da Coréia do Sul e do Japão, preferindo mesmo a versão japonesa.

Você já assistiu esse dorama? Qual versão? Alguma recomendação para mim?

XOXO, Lynda