Την μια μονότονην ημέραν άλλη
μονότονη, απαράλλακτη ακολουθεί. Θα γίνουν
τα ίδια πράγματα, θα ξαναγίνουν πάλι
η όμοιες στιγμές μας βρίσκουνε και μας αφίνουν

Μήνας περνά και φέρνει άλλον μήνα
Αυτά που έρχονται κανείς εύκολα τα εικάζει
είναι τα χθεσινά τα βαρετά εκείνα
Και καταντά το αύριο πια σαν αύριο να μη μοιάζει 
 

Το ποίημα μάς αφήνει μια πικρή γεύση ανίας και απαισιοδοξίας. Ο Καβάφης επιχειρεί να εκφράσει τα συναισθήματα ορισμένων ανθρώπων, που αναγκάζονται να ζούνε καθημερινά την ίδια ρουτίνα. Οι υποχρεώσεις τους είναι πολλές και η ζωή αρκετά απαιτητική με αποτέλεσμα να δημιουργείτε στο μυαλό τους η εντύπωση πως είναι παγιδευμένοι. Η αυριανή μέρα μοιάζει αναμενόμενη και βαρετή, καθώς κάθε μέρα επαναλαμβάνεται χωρίς κάποια ευχάριστη αλλαγή που μπορεί να αλλάξει την κατάσταση τους. Με το πέρασμα του χρόνου οι υποχρεώσεις αυξάνονται και σταδιακά μειώνετε ο χρόνος που απομένει για προσωπικές δραστηριότητες, με αποτέλεσμα οι άνθρωποι να εγκλωβίζονται σε μία ζωή που δεν τους ευχαριστεί.