Ο όρος greeklish, αποτελείται από δύο διαφορετικές λέξεις, τις greek και english. Πρόκειται για την ελληνική γλώσσα η οποία είναι γραμμένη με λατινικούς χαρακτήρες, και χρησιμοποιείται από τους νέους για την ηλεκτρονική τους επικοινωνία.

Με την χρήση των greeklish λοιπόν αναιρούνται οι κανόνες ορθογραφίας. Πολλοί χρησιμοποιούν τη μέθοδο αυτή για να κρύψουν την ανορθογραφία τους, άλλοι βαριούνται να αλλάξουν τη γλώσσα του πληκτρολογίου τους, ενώ πολλοί το θεωρούν ως "τάση". Αρκεί λοιπόν μία φορά για να γίνει ο συγκεκριμένος τρόπος γραφής συνήθεια. Άραγε όμως, είναι σωστή αυτή η μεταχείριση της ελληνικής μας γλώσσας;

Η απάντηση στην ερώτηση αυτή είναι ένα τρανταχτό ΟΧΙ. Κατ' αρχάς, γράφοντας με λατινικά γράμματα προκύπτει ένα κείμενο δυσανάγνωστο και κουραστικό. Αφενός οι λατινικοί χαρακτήρες οι οποίοι αντικαθιστούν τους ελληνικούς που έχουμε συνηθίσει, αφετέρου η έλλειψη ορθογραφίας και τονισμού προκαλεί μια αίσθηση δυσφορίας στους αναγνώστες. Επιπρόσθετα, καθώς οι κανόνες ορθογραφίας παραλείπονται, δεν είναι καθόλου ασυνήθιστο να λησμονούνται όταν θα χρειαστεί ο άνθρωπος να γράψει "κανονικά".

Σεβαστείτε λοιπόν τόσο το κείμενο όσο και τον αναγνώστη που τα διαβάζει και πείτε κι εσείς ΟΧΙ στα greeklish. Έχουμε μία από τις πλουσιότερες γλώσσες στον κόσμο, ας εκμεταλλευτούμε το προνόμιο αυτό!

Φλώρα xx