A peek at the Mary Katrantzou for Topshop collection.

Mary Katrantzou just Tweeted the first look at her collaboration with Topshop—and it may be the most literal translation we’ve ever seen. Instead of translating the Katrantzou vibe into something accessible and high street, the beloved British designer—who’s having quite a moment—made a dress that’d slip seamlessly onto her runway.  We’ll wear her prints anyway we can get them, and will happily line up on Broadway to snag this look, but if we’d shelled out a few thousand dollars for an original we might be less than thrilled to see every third girl party-hopping in the $100 version. Luckily, that’s not us!